-
1 pyrotechnic(al) ignition
воспламенение ( зажигание) с помощью пиротехнических средствАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pyrotechnic(al) ignition
-
2 pyrotechnic(al) ignition
воспламенение ( зажигание) с помощью пиротехнических средствАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pyrotechnic(al) ignition
-
3 пиротехническое зажигание
Русско-английский политехнический словарь > пиротехническое зажигание
-
4 пиротехнический
Русско-английский военно-политический словарь > пиротехнический
-
5 пиротехнический
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пиротехнический
-
6 зажигание
* * *зажига́ние с. ( в двигателе внутреннего сгорания)
ignitionопределя́ть причи́ну про́пуска зажига́ния — locate “a miss”поря́док зажига́ния — firing order of the engineпро́пуск [перебо́й] зажига́ния — “miss”зажига́ние рабо́тает с перебо́ями — the ignition (system) operates erraticallyрегули́ровать [меня́ть] зажига́ние — control [vary] the ignition timingустана́вливать [производи́ть устано́вку] зажига́ния — adjust the ignition timingустано́вка зажига́ния — ignition timingбатаре́йное зажига́ние — battery ignitionвтори́чное зажига́ние — reignitionдвойно́е зажига́ние — two-spark [dual-spark] ignitionдвухискрово́е зажига́ние — two-spark [dual-spark] ignitionзажига́ние дуги́ — initiation [firing, striking] of an arcискрово́е зажига́ние — spark(-plug) ignitionкали́льное зажига́ние ( от калильной головки) — hot-bulb ignitionкаталити́ческое зажига́ние — catalytic ignitionзажига́ние като́дного пятна́ ( ртутного вентиля) — initiation [formation, production, establishment] of a cathode spotобра́тное зажига́ние ( ртутного вентиля) — arc-backодноискрово́е зажига́ние — single ignitionзажига́ние от запа́льной свечи́ — glow-plug ignitionзажига́ние от магне́то — magneto ignitionпиротехни́ческое зажига́ние — pyrotechnic ignitionпо́зднее зажига́ние — late [delayed, retarded] ignitionпредка́мерное зажига́ние — precombustion chamber ignitionра́ннее зажига́ние — early ignitionсли́шком ра́ннее зажига́ние — overadvanceзажига́ние тиратро́на — firing of a thyratronфа́кельное зажига́ние — pilot-flame ignitionфити́льное зажига́ние — wick ignitionфорка́мерное зажига́ние — precombustion chamber ignitionхими́ческое зажига́ние — hypergolic ignitionзажига́ние электрозапа́лом — bridge wire ignition -
7 зажигание
с. ignition -
8 пиротехнический
1. pyrotechnic2. pyrotechnical -
9 пиротехнический
-
10 пиротехническое зажигание
1) Engineering: pyrotechnical ignition2) Astronautics: cartridge ignition, pyrotechnic ignitionУниверсальный русско-английский словарь > пиротехническое зажигание
-
11 воспламенение пиротехнического состава
Aviation: pyrotechnic ignitionУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение пиротехнического состава
-
12 пиропатрон
1) General subject: pyro (для отстрела), squib2) Aviation: cartridge actuated device, explosive squib3) Military: fusee, ignition cylinder4) Engineering: exploder, explosive cartridge, ignition cartridge (скважинного перфоратора), impulse cartridge, powder cartridge5) Construction: pyro device6) Automobile industry: propellant charge (если касается подушки безопасности), powder charge (преднатяжителя ремня безопасности)7) Special term: pyrocartridge8) Astronautics: explosive charge, firing cartridge, pyro cartridge, pyrobolt9) Geophysics: pyrotechnic cartridge10) Makarov: flare cartridge11) Security: pyrotechnic squib -
13 запал
1) General subject: chest foundering, fit, fuse, fusee, fuze, ignition, lighter, passion, pilot light, primer, roaring (болезнь лошадей), scorching, touch string, touchhole, wind burn (заболевание растений), windburn (заболевание растений), fervor (перен.), (для взрыва) ambition2) Literal: heat of the moment (in the heat of the moment \запал в запале; под горячую руку; необдуманно; в порыве страсти), heat of the moment3) Military: detonator, fuse assembly (гранаты), igniter set (ручной гранаты), portfire, time-fuse4) Engineering: blaster, bursting charge, glow, igniting fuse, premature drying (повреждение растений)5) Agriculture: hot-wind burn, shrinkage, wind burn, windburn (растений, семян)6) Chemistry: blasting cap, igniter7) Construction: blaster fuse, fusing, match8) Automobile industry: ignition device (напр. в двигателе с самовоспламенением)9) Veterinary medicine: broken wind (у лошади), chest-foundering, heaves (у лошадей), pursiness, wind10) Mining: miner's squib, squib11) Special term: touch-string13) Makarov: fuse (средство воспламенения), heat injury (растений), primer (средство воспламенения), scorching (хлебов)14) Security: initiator, pyrotechnic squib15) Electrical engineering: ignitor -
14 огнепровод
1) General subject: match, match game, match thread, matcher, portfire2) Military: (pyrotechnic) time fuse, explosive train, flash tube3) Astronautics: cross-ignition duct4) Makarov: time fuse -
15 воспламенитель
flame igniter, igniter, ignition* * *воспламени́тель м.
igniter, ignitorвоспламени́тель раке́тного дви́гателя — rocket igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя, перви́чный — primary igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя, пиротехни́ческий — pyrotechnic igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя, порохово́й — powder(-charge) igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя с зернё́ным заря́дом — pelleted-type igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя с пусковы́м фа́келом — pilot-flame igniterвоспламени́тель раке́тного дви́гателя ста́ртового заря́да — boost igniter
См. также в других словарях:
Pyrotechnic composition — A pyrotechnic composition is a substance or mixture of substances designed to produce an effect by heat, light, sound, gas or smoke or a combination of these, as a result of non detonative self sustaining exothermic chemical reactions.… … Wikipedia
Pyrotechnic initiator — A pyrotechnic initiator (also initiator or igniter) is a device containing a pyrotechnic composition used primarily to ignite other, more difficult to ignite materials, e.g. thermites, gas generators, and solid fuel rockets. The name is often… … Wikipedia
Ignition system — For other uses, see Ignition system (disambiguation). An ignition system is a system for igniting a fuel air mixture. Ignition systems are well known in the field of internal combustion engines such as those used in petrol (gasoline) engines used … Wikipedia
pyrotechnic delay — A pyrotechnic device added to a firing system which transmits the ignition flame after a predetermined delay … Military dictionary
Flare (pyrotechnic) — Signal flare redirects here. For the Transformers character, see Signal Flare (Transformers). Pyrotechnics portal … Wikipedia
Blasting cap — A blasting cap is a small explosive device generally used to detonate a larger, more powerful explosive such as dynamite.Blasting caps come in a variety of types, some of which are: non electric caps, electric caps and fuse caps. They are used in … Wikipedia
Hypergolic propellant — A hypergolic propellant is either of the two rocket propellants used in a hypergolic rocket engine, which spontaneously ignite when they come into contact. The two propellants are usually termed the fuel and the oxidizer . Although hypergolic… … Wikipedia
Flare (countermeasure) — A Lockheed AC 130U Spooky releasing decoy flares. An IAF AH 64 Apache releasing decoy flares. A (decoy) flare is an aerial infrared countermeasure … Wikipedia
Space Shuttle Solid Rocket Booster — The Space Shuttle Solid Rocket Boosters (SRBs) are the pair of large solid rockets used by the Space Shuttle during the first two minutes of powered flight. They are located on either side of the orange external propellant tank. Each SRB produces … Wikipedia
Thermite — is a pyrotechnic composition of aluminium powder and a metal oxide which produces an aluminothermic reaction known as a thermite reaction. It is not explosive, but can create short bursts of extremely high temperatures focused on a very small… … Wikipedia
Nano-thermite — A Nano thermite or super thermite [1] is a metastable intermolecular composite (MICs) characterized by its highly exothermic reaction after ignition. Nano thermites contain an oxidizer and a reducing agent, which are intimately mixed on the… … Wikipedia
